在地球的另一端打馬球

2011-7-11 14:12|來(lái)自: 《馬術(shù)》2009年12月刊

摘要: 從地理位置上看,阿根廷和中國(guó)恰好是在地球的兩端,所以不少阿根廷人都認(rèn)為去中國(guó)似乎是件跟上月球一樣不可能實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。于是,每當(dāng)阿根廷人在聊些不可能完成的事情時(shí),他們會(huì)加上一句“就像我要去中國(guó)了......”的 ...


從地理位置上看,阿根廷和中國(guó)恰好是在地球的兩端,所以不少阿根廷人都認(rèn)為去中國(guó)似乎是件跟上月球一樣不可能實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。于是,每當(dāng)阿根廷人在聊些不可能完成的事情時(shí),他們會(huì)加上一句“就像我要去中國(guó)了......”的調(diào)侃。Federico.Dietrich,一個(gè)在北京生活了近兩年的外國(guó)人,一個(gè)曾經(jīng)打到過(guò)三級(jí)馬球手級(jí)別的阿根廷人,他完成了阿根廷人“不可能完成的夢(mèng)想”,也在地球的另一端享受著自己鐘愛(ài)一生的馬球運(yùn)動(dòng)。

我來(lái)自馬球的最強(qiáng)國(guó)

眾所周知,在阿根廷最盛行的運(yùn)動(dòng)是足球,他們兩奪世界杯,從馬拉多納到梅西,都是家喻戶(hù)曉,享譽(yù)世界的球星。其實(shí),阿根廷的馬球也同樣世界聞名。阿根廷馬球隊(duì)在1924年贏得了他們的第一枚奧運(yùn)金牌,自1949年以來(lái),世界上幾乎很少有球隊(duì)可以擊敗阿根廷隊(duì)。這里有世界上最重要的三項(xiàng)傳承百年的馬球賽:阿根廷公開(kāi)賽,惠靈漢姆(Hurlingham)公開(kāi)賽和Tortugas公開(kāi)賽。當(dāng)今世界十級(jí)馬球手中,絕大多數(shù)都是阿根廷人。不過(guò),馬球這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)真王在阿根廷流行起來(lái),只是在最近的十幾年間。在Federico的家鄉(xiāng),當(dāng)?shù)厝俗顭嶂缘捏w育項(xiàng)目還是足球。Federico告訴我:“最近五到十年間,馬球運(yùn)動(dòng)才真正在阿根廷火了起來(lái),這都是因?yàn)殡娨暶襟w的傳播給馬球宣傳帶來(lái)的巨大幫助。當(dāng)然,超過(guò)百年歷史的沉淀,以及越來(lái)越多的職業(yè)馬球手的出現(xiàn),也是讓馬球運(yùn)動(dòng)越來(lái)越興盛的重要因素?!?/div>

從小對(duì)馬有著濃厚興趣的Federico三歲就開(kāi)始騎馬,并一直延續(xù)至今。那時(shí),小Federico常會(huì)去自己表兄開(kāi)的馬術(shù)俱樂(lè)部里玩耍。這是一個(gè)以打場(chǎng)地障礙和舞步為主的俱樂(lè)部,小Federico在這里幫工、打雜,只為可以有更多機(jī)會(huì)親近馬兒。在Federico家里,每個(gè)人都和馬有著不解之緣:“雖然我沒(méi)有生在一個(gè)馬球家族,但是我對(duì)馬的鐘愛(ài),卻是與我家庭的氛圍分不開(kāi)的。我的父親就很喜歡馬,他時(shí)常會(huì)組織一些三日賽的比賽,這也讓我可以經(jīng)常跟馬在一起;我還有個(gè)叔叔能稱(chēng)得上是盛裝舞步的大師;而我小時(shí)候,常會(huì)跟著表哥去各地打三日賽的比賽;我還有個(gè)表兄(Federico.Sztyle)曾經(jīng)代表阿根廷參加過(guò)2004年雅典奧運(yùn)會(huì)的馬術(shù)個(gè)人障礙的比賽,還取得了不錯(cuò)的成績(jī)?!?/div>

10歲的時(shí)候,一次偶然的機(jī)會(huì),F(xiàn)ederico見(jiàn)到了一個(gè)朋友在打馬球,他自己也加入其中和他們切磋了一番。結(jié)果,這場(chǎng)意外的邂逅讓Federico愛(ài)上了馬球,一直打到現(xiàn)在:“雖然我的父親偶爾會(huì)打,但他只是娛樂(lè)。不過(guò)他周?chē)膸讉€(gè)好朋友到是教過(guò)我打球。我的祖輩沒(méi)有給我什么影響,但是他們的朋友卻給了我很多。我沒(méi)繼承父親去玩三日賽,而是瘋狂地愛(ài)上了馬球?!?/div>

生活在左,馬球在右

當(dāng)Federico用左手在我的記事本上寫(xiě)下惠林漢姆公開(kāi)賽的英文名“Hurlingham”后,放下筆,起身對(duì)我說(shuō):“我喜歡跟馬在起的日子,喜歡與馬為伴的生活。而與馬相關(guān)的運(yùn)動(dòng)中,我最鐘愛(ài)的就是打馬球,為了它,我真的犧牲了很多。”

馬球比賽中規(guī)定,球員必須右手持桿,所以這讓“左撇子”Federico吃盡了苦頭。因?yàn)镕ederico平日生活里的習(xí)慣是用左手,為了打馬球,他不得不放棄了其他一切自己喜歡的運(yùn)動(dòng),只要一有時(shí)間,就會(huì)去馬球場(chǎng)練習(xí)自己的右手?!八坪踔粸轳R球而生?!盕ederico揮了揮自己的右手說(shuō):“小的時(shí)候,我曾經(jīng)坐過(guò)公共汽車(chē),火車(chē)去打馬球,經(jīng)過(guò)不斷的刻苦訓(xùn)練,就為能更多的練習(xí)我“尚未開(kāi)發(fā)”的右手,希望自己能夠越打越好。除了打球,我還對(duì)訓(xùn)練馬球馬很感興趣,似乎跟馬相處的一切都對(duì)我有種無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)的吸引力?!?/div>

Federico曾經(jīng)打到過(guò)三級(jí)馬球手的級(jí)別,雖然這個(gè)級(jí)別在阿根廷不算高,但這也是他久經(jīng)沙場(chǎng)的結(jié)果?!拔掖蜻^(guò)太多的比賽,留下不少美好的回憶。我曾經(jīng)打過(guò)十二級(jí)別組的錦標(biāo)賽,但是記憶中最深刻的,還是在帕勒莫(Palermo)球場(chǎng)參加的Uetro錦標(biāo)賽?!盕ederico說(shuō):“盡管我們折戟在半決賽,但因?yàn)楸荣惖膱?chǎng)地是在帕勒莫馬球場(chǎng)舉行,所以我仍對(duì)當(dāng)時(shí)的情景歷歷在目。要知道,能在帕勒莫這塊世界聞名的球場(chǎng)上打球可是所有馬球手的夢(mèng)想啊。”這塊場(chǎng)地曾經(jīng)舉辦過(guò)40對(duì)40級(jí)別的公開(kāi)賽,所以能在這個(gè)球場(chǎng)上打球,真的讓Federico非常難忘。

如今在阿根廷,F(xiàn)ederico的表弟開(kāi)了個(gè)馬球俱樂(lè)部:“現(xiàn)在回到家鄉(xiāng),我會(huì)約上幾個(gè)朋友去那里打會(huì)兒球。將來(lái)退休,我可能也會(huì)去開(kāi)這樣一個(gè)俱樂(lè)部。當(dāng)然,比起42分鐘(6節(jié))的一場(chǎng)球,我更享受養(yǎng)馬和訓(xùn)練馬球馬的過(guò)程。打球只有七分鐘(1節(jié))的精彩,而為了這份精彩耗費(fèi)很久時(shí)間去養(yǎng)馬、調(diào)馬,這恐怕才是我最想要的生活。”

十級(jí)馬球手是我的大學(xué)同學(xué)

馬球手們的學(xué)歷似乎都很不錯(cuò)。Federico如今是智利銀行駐中國(guó)的首席代表,他擁有商務(wù)學(xué)士學(xué)位,還去美國(guó)讀了MBA。在Federico就讀的UCA大學(xué)里,九級(jí)馬球手Eduardo NovilloAstarda也是從這里畢業(yè)的,“很遺憾我和他沒(méi)有在學(xué)校里切磋一下。”Federico說(shuō):“不過(guò)我最喜歡的馬球星是Pieres家族,他們的兩兄弟都是十級(jí)選手。他們球技非常的棒,我喜歡看他們打球,只要有他們參加的比賽,我都會(huì)去支持他們?!?/div>

馬球有賽季之說(shuō),就是需要你每個(gè)星期都要參加比賽,不能間斷,直到一個(gè)賽季結(jié)束。從10歲開(kāi)始,今年36歲的Federico已經(jīng)打了20多年的馬球。“上大學(xué)的時(shí)候,我每天都會(huì)去打馬球。我喜歡打2號(hào)位,而且打馬球還可以讓我跟馬在一起。年輕的時(shí)候因?yàn)橛畜w力和時(shí)間,我可以保證自己去參加整個(gè)馬球賽季的比賽。但畢業(yè)之后,因?yàn)楣ぷ髟?,我已?jīng)有近15年沒(méi)有打過(guò)一個(gè)完整的賽季了,只能偶爾去消遣一番?!盕ederico說(shuō):“年輕的時(shí)候身體好,現(xiàn)在15年過(guò)去了,自己目前應(yīng)該是一級(jí)水平?!?/div>

Federico曾經(jīng)在智利,秘魯,還有中國(guó)打過(guò)馬球?!拔艺J(rèn)為,無(wú)論何時(shí)何地,阿根廷的馬球都應(yīng)該是世界第一。因?yàn)榘⒏⒋蝰R球的歷史非常久遠(yuǎn);我們擁有兩個(gè)超過(guò)百年歷史的馬球賽事,賽事中還會(huì)有世界著名馬球家族進(jìn)行角逐;我們擁有全世界最多數(shù)量的職業(yè)馬球手;我們還有相當(dāng)長(zhǎng)久的訓(xùn)練馬球馬的歷史,匯集這些因素,讓我們成為全世界當(dāng)之無(wú)愧的馬球之王。我也曾經(jīng)在智利打過(guò)的馬球賽,我覺(jué)得那里打馬球是非常具有競(jìng)爭(zhēng)性和比賽性的。”Federico告訴我,阿根廷馬球最近幾年的流行,職業(yè)馬球手的逐漸增多也是重要的因素之一:“曾經(jīng),阿根廷有個(gè)著名的Heguy家族,他父親輩的馬球手雖然打到了十級(jí),但因?yàn)槟菚r(shí)候的阿根廷(50-60年代)還沒(méi)有職業(yè)馬球手,所以他不會(huì)承認(rèn)自己是職業(yè)馬球手。從1980年開(kāi)始,才有越來(lái)越多的人把馬球手當(dāng)成職業(yè)來(lái)打,職業(yè)馬球手的增加讓馬球運(yùn)動(dòng)也跟著流行了起來(lái)?!?/div>

我在中國(guó)打馬球

已經(jīng)在北京生活了兩年的Federico,覺(jué)得中國(guó)很棒,在這里生活的非常愉快。來(lái)中國(guó)對(duì)于阿根廷人是一件很驚訝的事情,而更令Federico驚訝的是,他剛到北京幾個(gè)月,就開(kāi)始打馬球了:“當(dāng)時(shí),我的一個(gè)朋友接到陽(yáng)光時(shí)代馬球俱樂(lè)部的邀請(qǐng)來(lái)打比賽,我就和他一起加入了進(jìn)來(lái),后來(lái)逐漸的每個(gè)星期都會(huì)去打一次?!?/div>

每個(gè)星期都能到長(zhǎng)城腳下打一次馬球,這令Federico覺(jué)得太不可思議了:“在不可思議的地方打馬球,這種感覺(jué)真的太棒了,簡(jiǎn)直無(wú)法用言語(yǔ)來(lái)形容。而且我覺(jué)得在中國(guó)和我一起打馬球的人球技都非常出色,我們?cè)谄鹎写杞涣??!盕ederico很享受每個(gè)星期來(lái)陽(yáng)光時(shí)代馬球俱樂(lè)部里打球的時(shí)光:“馬球讓我認(rèn)識(shí)了夏總和其他很多中國(guó)朋友,也讓我更容易融入這個(gè)新的生活圈。”

中國(guó)的馬球雖然還處在一個(gè)發(fā)展階段,但是能親歷一個(gè)馬球俱樂(lè)部逐漸成熟,F(xiàn)ederico滿(mǎn)是欣慰:“能夠在中國(guó)馬球的發(fā)展階段參與進(jìn)來(lái),我覺(jué)得自己十分幸運(yùn)。等一百年以后,當(dāng)中國(guó)也跟阿根廷一樣成為馬球強(qiáng)國(guó)時(shí),回首今天我曾親歷過(guò)的中國(guó)馬球的一幕幕往事,將是一幅多么美好的畫(huà)面。我希望中國(guó)的馬球要堅(jiān)持,不要一走一大步,而是踏踏實(shí)實(shí)的走下去,我堅(jiān)信中國(guó)的馬球運(yùn)動(dòng)一定會(huì)越來(lái)越好的?!?/div>

說(shuō)起將來(lái),F(xiàn)ederico的爸爸已經(jīng)給他七個(gè)月的小孫子Santiago買(mǎi)好了馬:“我肯定會(huì)盡快讓我的兒子學(xué)習(xí)打馬球,從兩三歲就開(kāi)始。我也希望自己將來(lái)能把打球生涯延續(xù)的更長(zhǎng)一些,我曾經(jīng)跟70多歲的人在球場(chǎng)上相遇過(guò),也希望自己能比他們打得時(shí)間更久一點(diǎn)?!?/div>

文/易達(dá)黎

©2011-2025  馬術(shù)在線(xiàn) (京ICP備11042383號(hào)-3)     E-mail:horsemanship@vip.sina.com

返回頂部